M4A2谢尔曼坦克大家肯定都不陌生,美国在二战中的主力坦克,产量近5万辆,是西线盟军的装甲中坚力量。同时,通过租借法案,有数千辆谢尔曼M4A2坦克成为东线苏联红军钢铁洪流中的一部分,为卫国战争的胜利,立下了汗马功劳。今天我们要讲述的就是一名红军中的M4A2驾驶员的一级卫国战争勋章和他的故事。
首先,在这里要感谢提供素材的大佬,其次,由于久不写作,技艺生疏,加上对于武器研究不多,恐多有讹误,还望见谅。
号一级卫国战争勋章,这是目前我所见过的最大号的43版一级卫国战争勋章,属于在45年4月25日牺牲的红军上士西林,伊万·亚历山大罗维奇同志。
根据造币厂网站的数据,从起版型来看,第3版第,3型,即T3V3,厂标为双排,金质星芒的三根“辐条”分别指向2点、6点和10点方向,和奔驰版正好相反。该版型的号段与第4型交叉分布,当时已知最小号段为,最大为.
由于证书已经遗失,这枚勋章的故事是通过登记卡查到的
1姓西林
2名及父名伊万亚历山大罗维奇
силиниваналександрович
3军衔上士
4性别男
5出生年份
6出生地沃洛格达州维尔捷戈尔区大波戈斯特村
7政治成分无党派
8受教育程度初等
9民族俄
10在苏军中服役时间42.2-45.4
11获奖时所在服役单位及职务18近卫坦克团机械师兼驾驶员
12现服役单位及职务45.4.25牺牲
13家庭住址利沃夫市库兹涅佐夫街4号楼26号房间(母亲)
14所获全部勋赏
名称编号证书编号命令号一级卫国战争勋章勋章证书Ж-乌克兰第3方面军坦克装甲和机械化部队司令员45.4.23第号命令二级卫国战争勋章同上第1近卫机械化军45.6.8第号命令勋赏及勋章证书一同交给了西林,伊万·亚历山大罗维奇上士的母亲西林娜,安娜·瓦西里耶夫娜。
我已收到勋章及证书
西林娜
确认无误
利沃夫州兵役委员会军事委员上校佩德琴科
.8.31
这份登记卡上记录的勋赏是他牺牲后才批下来的,此前他已经获得了三级光荣勋章和勇敢奖章,是一名勇敢无畏、功勋卓著的坦克手。当然了,这枚一级卫国战争勋章的文件和档案都是我翻译的,在翻译完成后,我感觉很是震撼,他在奥地利的一系列激战,就像是一场酣畅淋漓、令人荡气回肠的复仇。
接下来,我们就通过奖励卡来了解一下他的故事。
1姓名及父名
2军衔近卫军中士
3单位及职务第1近卫机械化军18近卫坦克团机械师兼驾驶员
申请勋赏苏联英雄称号
4出生年份
5民族俄
6政治成分预备党员
7是否参加内战、卫国战争和其他保卫苏联的战斗42年起参加卫国战争
8是否负伤脑震荡两次负伤
9何时参军
10兵源地维尔捷戈尔区兵役委员会
11先前所获勋赏勇敢奖章43.9.30第05号命令,45.1.24第4号命令
12家庭住址
事迹简介
西林同志在歼灭柏林和奥地利的德国法西斯侵略者的战斗中,表现出了勇敢无畏和英雄主义精神,能够坚定地完成指挥员的命令。
德军的指挥官在希特勒的命令下,集结了大量的法西斯匪徒,企图击退我军,将多瑙河以西的红军全部消灭。红军为了挫败希特勒的计划,积极准备为了击退德军的防御和进攻作战。
18近卫坦克团在这次攻势中,负责主攻,他们需要在极其复杂的情况下,尽可能地打通坦克部队前进的道路。强渡马尔查尔运河后,坦克团对乔尔诺发起急袭,进攻中遭遇敌军的突然反扑,敌军企图从这座城市里转移走大量的汽车和火炮。
急袭中,他的坦克一马当先,对敌军开火,给敌军造成巨大损失,战果如下
摧毁1辆4号坦克,缴获2门改装过的高射炮,摧毁多个机枪火力点,毙敌超过50人。和他一起的7辆坦克3个小时内突破城市防御,歼灭敌军主力。
敌军在奥地利边境的阻击非常顽固,在绍普隆市周围的战斗异常激烈。我团作为先头部队,负责打通前往绍普隆市的主干道,歼灭敌军主要防御力量。指挥员要求我团尽可能的迅速坚决完成任务,尤其是坦克部队。
西林同志和车组成员一起,优秀地完成了任务。他们第一个突入绍普隆市,重创敌军,摧毁豹式坦克1、火炮3、机枪5,毙敌约40人。
在奥地利境内,通往维也纳和额本富尔特市的道路上,敌军布置了许多据点,给我军造成了许多阻碍。我团作为军先头部队,负责突破阻击,突入并占领这些城市。西林同志在得到进攻信号后,迅速出击,击溃敌军,从东南突入维也纳,给敌军造成恐慌,和其他坦克一起占领城市。
西林同志和车组成员一起,摧毁自行火炮1.汽车20,毙敌超过人,他用履带碾碎了至少10个希特勒匪徒。
在连续4天的战斗中,西林同志率先突入3个城市,摧毁德军坦克2、自行火炮2、汽车40多辆,机枪10多挺,毙敌约人。
他值得被授予苏联英雄称号。
18近卫坦克团指挥员近卫军大尉博罗夫斯基
45.4.4
批准授予
第1近卫红旗机械化旅近卫军上校巴图列伊
45.4.9
批准授予
荣膺列宁勋章的第1近卫机械化军指挥员近卫军中将鲁西亚诺夫
45.4.17
授予一卫
乌克兰第3方面军坦克装甲和机械化部队司令员坦克兵中将帕维尔金
依据第1近卫机械化军坦克装甲和机械化部队司令员45.4.23第号命令,授予一卫
乌克兰第3方面军坦克装甲和机械化部队干部处主任高级助理近卫军少校纽因科
45.4.24
从这段文字中,我们就能体会到西林和他的同车组的同志们一起,过关斩将、惊心动魄的战斗经历。此时德国法西斯虽然已是日薄西山,但是由于红军已经逼近老巢,仍在负隅顽抗,红军面临的阻力仍然不小,西林同志和他的战友们历经血战,才挺近德奥边境。
西林是一位坦克驾驶员兼机械师,对于坦克而言,机动性、防护性和火力都是至关重要的因素。驾驶员掌握的是坦克的行动,他们需要兼顾速度与安全,配合车长、炮长,捕捉战机,消灭敌人。他们虽然不用开炮放枪,但是重要性不亚于炮长和车长。对于驾驶员而言,坦克本身就是最好的武器,冲撞和碾压敌军的装备、车辆和人员是他们的拿手好戏。在几十吨的钢铁巨兽面前,大部分普通的汽车、火炮、房屋和人员,都像是纸糊的一样,被履带碾碎或压扁。卫国战争中红军著名的女坦克师奥克加布吕斯卡娅就曾经在维捷布斯克的战斗中,驾驶坦克冲入敌军阵地,碾碎了30多个敌人。而纳粹德军在占领区,则经常用这种手段来屠杀战俘和平民。
从奖励卡中,我们可以看到,战斗是激烈而频繁的,西林同志所在的团,4天内突破了3座城市,几乎是一鼓作气,毫不停息,这对人员素质、士气和装备的质量都有着过硬的要求。近卫军部队作为红军中的百战精锐,西林同志自然也是其中一员,他因为表现出色,车组屡立战功,指挥员甚至为他申请了苏联英雄称号,可见他们对这位一马当先、一往无前的勇士的钦佩与喜爱,不过未能如愿。一般来说,陆军基层指战员获得苏联英雄称号是比较困难的,我在翻译奖励卡时经常能看到申请苏联英雄发红旗勋章,申请红旗勋章发一级卫国战争勋章的例子。西林同志则更惨,从苏联英雄掉到了一级卫国战争勋章。(听说此前还有申请苏联英雄发战功奖章的例子)
西林驾驶的碾碎纳粹、纵横中欧的钢铁巨兽,来自于美国。通过《租借法案》,美国输送了0多辆M4A2谢尔曼坦克援助苏联,当然,大批到货要等到43年红军发起大反攻的时候。
谢尔曼M4A2坦克全重33吨,主武器为75毫米或76毫米炮,另有7.62毫米机枪和12.7毫米高射机枪,乘员5人,是M4系列中最为经典的一款。也是红军得到的外援坦克中用得最顺手的一款。(相对于慢得如同蜗牛一般的玛蒂尔达,和有着七兄弟棺材之美誉的M3而言)红军将获得的谢尔曼坦克集中使用,编组成坦克旅或坦克团,在机械化军或坦克军的编成内作战。如第1近卫机械化军和第9近卫机械化军都装备了谢尔曼坦克。一般来说,红军中的谢尔曼坦克以10辆坦克为一个连,两个连组成一个营,两个营组成一个旅(共42辆坦克)红军对谢尔曼坦克有一个特殊的称呼“艾姆恰”,主要是因为它的型号M4,M的读音“艾姆”,而数字4因其喷涂的形状,很像是俄语字母中的Ч,因此就成了艾姆恰。相对于T-34而言,M4A2车体高大,更容易受打击,且因为使用汽油发动机(早期援苏型号)和内部有大量易燃物品,极易起火爆炸,早期型号的装甲也很成问题(装甲供应商的问题),但是随着各种改进(比如柴油发动机版本),和红军对其的灵活运用,M4A2也终于适应了苏联战场的环境,成为红军坦克兵的忠实伙伴之一。
红军中的谢尔曼M4A2坦克。
M4A2的长途行驶能力实际上要略优于T-34,内部设施也较T-34舒适,美国供应的M4A2坦克不仅有真皮座椅,还有附带的食品和轻型武器(如冲锋枪),M4A2的履带上安装有橡胶垫,使得其噪音很小(但是在冰面上很容易打滑),适用于偷袭和侦察。在战斗中不少谢尔曼坦克车组立下了赫赫战功。比如著名的苏联英雄大尉洛扎,德米特里·费多罗维奇。洛扎同志曾经是第9近卫机械化军第46近卫坦克旅的一员,同样也参加过维也纳战役,指挥击毁过许多敌军坦克,并参加了对日作战(纪录片《伟大的卫国战争》中遭遇关东军飞机“神风特攻”但毫发无损的就是他的部队)。他还出版了相关的回忆录。
洛扎同志,因在维也纳战役中的突出表现,46年获得苏联英雄称号,后官至上校,长期在伏龙芝军事学院执教。
谢尔曼坦克在美国出厂时,一些美国工人还会自发地在坦克里放些食物和酒,慰劳几千公里外的反法西斯战士和阶级兄弟们,为了避免食物在后方被人拿走,他们经常将其藏在炮膛中,接收坦克的红军坦克手们在清理炮膛时会发现它们(因此这个过程要小心翼翼的进行)。虽然它的防护性能不如T-34,火力不如德军的坦克,但是在红军坦克手的驾驭下,谢尔曼坦克成为了东线上淹没和碾碎纳粹的钢铁洪流中的主力之一。
西林同志的功绩主要是在维也纳战役中立下的,这次战役我们之前介绍过,详见本文卫国战争中的华裔红军炮手。在维也纳战役中,我所知道的至少有两支装备谢尔曼坦克的红军机械化军参加了战斗,即第1近卫机械化军和第9近卫机械化军,在《苏联军事百科全书》中对第1近卫机械化军的介绍里,也提到了该军在维也纳战役中的表现。
洛扎同志的回忆录国内有爱好者节选翻译,我有幸读过,其中关于维也纳的战斗是重头戏,坦克并不适用于城市巷战,但是像奖励卡中所说的那样,红军的坦克部队需要突击进城,直接参战。4月9日夜间,洛扎所部突入维也纳市中心,在伞兵和自行火炮的配合下,坚守1天,歼灭了大量敌军,击毁敌军坦克4辆,反坦克炮2门,毙敌百余人,所部(一个坦克营)也损失坦克4辆,牺牲10人。
街道上的红军谢尔曼坦克,不知道是不是在维也纳。
这张照片原图下方的注释是第9近卫机械化军第46近卫坦克旅的谢尔曼坦克在维也纳。也就是洛扎大尉所在的部队。
西林同志在攻克维也纳后,随部队继续北上,向着法西斯德国的老巢进军。但是在4月24日,这位年仅21岁的英雄坦克手牺牲了。
西林同志的阵亡记录。这是第1近卫机械化军第18近卫坦克团年4月24日的不可恢复损失人员记录,记录了3名牺牲是红军指战员,包括M4A2坦克车长、年出生的近卫军少尉米哈伊尔·费利波维奇,和团财务处文书,近卫军下士戈卢别夫,格奥尔吉·费多罗维奇。牺牲的车长很有可能是西林同志所在的车组的车长。
随着深入发掘,我发现了西林同志的很多其他信息,作为一名年出生,年入伍的年轻的红军士官,他两次被提名苏联英雄,获得了红旗勋章、一级卫国战争勋章、二级卫国战争勋章、红星勋章、三级光荣勋章和两枚勇敢奖章。对于基层陆军指战员而言,这是十分难得的。接下来,我将就通过西林同志的奖励卡,来简述一下他的其他战绩。
传奇的开端始于红星勋章
由于时间和篇幅关系,对于他的其他奖励卡我只做简短翻译
在占领绍普隆市的战斗中,他随车组第一个突入城市,击毁坦克2、自行火炮1、火力点3,歼敌-人。
即使在痛打落水狗的45年,这个战果也很大,但是对于坦克兵和炮兵这类集体作战的兵种而言,一般取得战果都是要算到每个成员头上的,因为是集体战果,所以除非特殊贡献,一般也就是红星、二卫、三级光荣甚至是勇敢奖章、战功奖章。
团指挥员为他申请勋赏的时间是4月2日,结合具体事迹和时间来看,这枚红星勋章的事迹,应该被合并到了一级卫国战争勋章的奖励卡当中,最终4月4日,这枚勋章被批准授予。而根据一级卫国战争勋章的奖励卡,4月4日,团指挥员又为他申请了苏联英雄称号。
按照时间顺序,第二枚勋赏就是一级卫国战争勋章了,之前已经介绍过,那么我们就直接来看第三枚勋赏吧——三级光荣勋章。
在维也纳郊区和东南方向的战斗中,他的车组突破了敌军的阻击,用坦克炮为团主力开辟了道路。击毁4号坦克1、高射炮5、汽车1、装甲车1,歼敌25人。
很明显,此时红军仍在与维也纳和周边的德军纠缠,科涅夫元帅在攻克维也纳时,为了保护城市,减轻部队伤亡,除了命令坦克部队直插市中心打乱敌军部署的战术外,还玩了“围三缺一”的经典策略,故意留出通道让部分敌人撤出维也纳,在野战追击中将其消灭,西林同志应该就是在这个过程中获得了三级光荣勋章。
从奖励卡个人信息的第11项“先前所获勋赏”来看,他已经得到了红星勋章。而三级光荣勋章的授予命令,是4月21日下达的。
之后是一枚理论上的一级卫国战争勋章
在佩尔尼特茨地域内的战斗中,西林同志的车组击毁自行火炮2、汽车1,机枪火力点3,歼敌约30人,他在这次战斗中英勇牺牲。
也就是说,这枚勋章是追授的,是他牺牲后为他申请授予的。不过这枚一级卫国战争勋章是理论上的,虽然根据奖励卡和授予命令来看,确实是一级卫国战争勋章,但是在登记卡上,第1近卫机械化军45年6月8日第号命令对应的是号二级卫国战争勋章。(这种情况以前也遇到过,命令号上是授予二卫,但是登记卡上是一卫)此外,通过奖励卡中的个人信息部分,我们可以知道,在他牺牲前,三级光荣勋章依据授予了他。
接下来就是红旗勋章了,这基本上是基层红军指战员能够获得领导最高级别的军事类勋章。而且这枚红旗勋章,是在指挥员为他第二次申请苏联英雄称号被降档后批准授予的。不过这个奖励卡的“事迹简介”部分内容,明显和此前的一级卫国战争勋章奖励卡的“事迹简介”部分内容是一样的。根据南方集群45年7月31日第号命令,授予红旗勋章。
大家应该注意到了,在登记卡中,并未记录西林同志在牺牲前获得了的两枚勇敢奖章、红星勋章和三级光荣勋章,很有可能是因为这些勋章已经随同他下葬,或者是被炮火损坏,也可能是已经丢失。而填写登记卡的兵役委员会工作人员并不知情或图省事,所以没有记录。这样的情况之前也见过,是一枚追授的二级卫国战争勋章,获得者之前的一枚红星勋章没有被记录在登记卡上。
很遗憾,西林同志没有像洛扎大尉那样迎来胜利,并投入到在中国东北粉碎关东军的战斗中去,他永远留在了奥地利的古腾施坦因村(Гутенштейн)。
相关网站上的记录,卫国战争中绝大多数牺牲的红军指战员都被就地安葬,古腾施坦因村,很有可能就是他最后战斗的地方。
西林同志牺牲在了胜利的前夜,他的战友们在红色的钢铁洪流中继续驾驶着谢尔曼坦克,为了消灭纳粹、为了复仇而前进。他们的炮火将洗涤罪恶,他的履带将碾碎魔鬼,他们的欢呼声将终结噩梦,那场伟大的胜利,不远了。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇