所在的位置: 西林县 >> 西林生活 >> 每周要闻July13th

每周要闻July13th

TheworldthisweekPolitics/Business

Britain’sambassadortoAmerica,SirKimDarroch,resignedafterPresidentDonaldTrumpsaidhewould“nolongerdealwithhim”.ThespatcameafterSirKim’sconfidentialcablestoLondonwereleakedtoanewspaper.TheydescribedtheWhiteHouseas“dysfunctional”,“clumsy”and“inept”,anditsoccupantas“radiat[ing]insecurity”.TheBritishgovernmentbackeditsman,butBorisJohnson,theprobablenextprimeminister,conspicuouslydidnot.SirKimtookthehint.

MrTrumpviolatedtheAmericanconstitutionbyblockingthosewhoseviewshedislikedfromhisTwitteraccount,afederalappealscourtruled.ItsaidtheFirstAmendmentforbidsapublicofficialtooperateinsuchawayonaplatformusedtoconductgovernmentbusiness.ThecasewasbroughtbytheKnightFirstAmendmentInstituteatColumbiaUniversityonbehalfofsevenblockedTwitterusers.

英国驻美国大使SirkimDarroch辞职在主席唐纳德·特朗普之后他说他将“不再交易”和他在一起”。争吵是在后面发生的金爵士的机密电报伦敦被泄露给一家新闻报纸。他们描述了白宫为“功能失调、“笨拙”和“无能”,以及它的主人是“辐射的”不安全”。英国政府支持他的人,但是鲍里斯约翰逊,可能的下一个总理,显然不会。SirKim接受了暗示。

特朗普先生通过阻止来自他的twitter账户中他不喜欢那些人的观点违反了美国宪法,联邦上诉法院裁定。第一修正案说禁止公职人员以这样的方式操作用于操作的平台政府业务。这个案子是由哥伦布大学骑士第一修正案研究所代表7个被屏蔽的Twitter用户正式提出的。

Masterofthehouse

KyriakosMitsotakis,leaderofGreece’scentre-rightNewDemocracyparty,wonanoverallmajorityatageneralelection,thankstoa50-seattop-upthatisgiventothepartythatwinsthemostseats.Hehaspromisedtaxcutsandamorebusiness-friendlyenvironment.GreecestillgrappleswithseriouseconomicproblemsthattheoutgoingleftwingSyrizagovernment,ledbyAlexisTsipras,hasfailedtoresolve.

希腊中右派新民主主义党领袖凯里亚科斯·米索塔基斯(KyriakosMitsotakis)在大选中以50个席位的优势赢得了全票。他已经承诺减税和一个更加商业友好的环境。希腊仍在努力解决由阿列克西斯·齐普拉斯领导的左翼叙利亚政府未能解决的严重经济问题。

AtapesurfacedthatpurportstobeofaconversationbetweenaformercloseaidetoMatteoSalvini,thepowerfuldeputyprimeministerofItaly,andanumberofRussiansconcerningwaysofsecretlyusingRussianmoneytofundMrSalvini’sNorthernLeagueparty.Hedeniedeverreceiving“arouble,aeuro,adollaroralitreofvodka”.

一盘录音带浮出水面,据称是意大利强有力的副总理马特奥·萨维尼的前亲密助手与一些俄罗斯人之间的一次对话,内容涉及如何秘密利用俄罗斯资金资助萨维尼的北方联盟党。他否认曾收到“卢布、欧元、美元或一升伏特加”。

Germany’schancellor,AngelaMerkel,sufferedwhatseemedtobeathirdpublicepisodeofuncontrollableshaking.Sheinsiststhatherhealthisgood.

德国总理安吉拉·默克尔(AngelaMerkel)遭受了第三次公众场合的无法控制的震动。她坚持说她的健康很好。

Uponthesestones

ANigeriancourtorderedtheseizureof$40minjewelleryfromaformeroilminister,DiezaniAlison-Madueke.MuhammaduBuhari,whowonasecondtermasNigeria’spresidentearlierthisyear,campaignedonapromisetoreducecorruption.

尼日利亚一家法院下令没收前石油部长迪扎尼·艾莉森·马杜克(DiezaniAlisonMadueke)的万美元珠宝。今年早些时候,穆罕默德布哈里(MuhammaduBuhari)作为尼日利亚总统赢得了第二个任期,他在竞选中承诺要减少腐败。

ThegeneralsrunningSudansincethefallinAprilofitsdictator,Omaral-Bashir,reachedapower-sharingaccordwiththepro-democracymovementthathasbeendemandinganendtomilitaryrule.ThedealmakesprovisionforthegeneralstoleadanewSupremeCouncil,whichwillbethehighestdecision-makingbody,for21months.Civilianswilltakeoverforafurther18monthsbeforeelections.

自苏丹独裁者奥马尔·巴希尔(Omaral-Bashir)4月下台以来,管理苏丹的将军们与要求结束军事统治的亲民主运动达成了权力分享协议。该协议规定,将军们将领导一个新的最高理事会,这将是最高决策机构,为期21个月。平民将在选举前再接管18个月。

AdealsignedintopreventIranfrombuildinganuclearbombcameclosertocollapseafteritsthreeEuropeansignatories(Britain,FranceandGermany)saidtheywereconcernedthatIranwas“notmeetingseveralofits







































白癜风可以献血吗
白灵酊



转载请注明:http://www.xilinzx.com/xlsh/5152.html