演讲题目：Thepowertothinkaheadinarecklessage
演讲简介：
在一次前瞻性的演讲中，作者比娜·文卡塔拉曼回答了我们这个时代的一个关键问题：我们如何才能确保我们的未来，并为子孙后代做正确的事情？她分析了我们在想象未来的生活商业和社会时所犯的错误，并告诉我们如何重新找回与生俱来的前瞻思想。
点击查看演讲滑动查看双语字幕
Sointhewinterof,IwenttovisitmygrandmothershouseinSouthIndia,aplace,bytheway,wherethemosquitoshaveaspecialtasteforthebloodoftheAmerican-born.Nojoke.WhenIwasthere,Igotanunexpectedgift.Itwasthisantiqueinstrumentmademorethanacenturyago,hand-carvedfromararewood,inlaidwithpearlsandwithdozensofmetalstrings.
在年的冬天，我拜访了祖母，她住在印度南部，顺便说一句，在这里，美国出生的人很招蚊子的喜欢。不开玩笑。我在那儿的时候，收到了一份出乎意料的礼物。就是这个古董乐器，是一百多年前制造的，从罕见的木头中手工雕刻出来的，上面镶嵌着珍珠，还有几十根金属弦。
Itsafamilyheirloom,alinkbetweenmypast,thecountrywheremyparentswereborn,andthefuture,theunknownplacesIlltakeit.IdidntactuallyrealizeitatthetimeIgotit,butitwouldlaterbe